Türkçedeki Yabancı Kelime Sayısı
Geçmişten günümüze dilimize girmiş ve yerleşmiş, hatta çoğunu Türkçe sandığımız o kadar çok kelime var ki sayıları ciddi anlamda yüksek.
Bakalım dilimize hangi yabancı dillerden kelimeler yerleşmiş…
İçindekiler...
Dilimize giren yabancı sözcüklerin dillere göre dağılımı
| Arapça | 6467 | Yunanca | 48 | Japonca | 9 |
| Fransızca | 5253 | Rusça | 44 | İbranice | 7 |
| Farsça | 1359 | İspanyolca | 33 | Moğolca | 4 |
| İngilizce | 485 | Ermenice | 24 | Portekizce | 3 |
| Rumca | 400 | Slavca | 24 | Norveç | 2 |
| Almanca | 98 | Soğdca | 24 | Fince | 2 |
| İtalyanca | 89 | Bulgarca | 19 | Korece | 1 |
| Latince | 78 | Macarca | 9 | Arnavutça | 1 |
En çok kelimenin dilimize girdiği ilk 10 dil…
10. Rusça – 44 Kelime
En çok kullandıklarımız: İzbe, mazot, vatka, çat pat, semaver, koçan, mamut.
9. Yunanca – 48 Kelime
En çok kullandıklarımız: Anektod, cımbız, çiroz, diyalog, kilise, pide, efendi, kümes, ıhlamur.
8. Latince – 78 Kelime
En çok kullandıklarımız: Ağustos, forum, ego, larva, ortanca, stadyum, penis, sedir, testis, vajina.
7. İtalyanca – 89 Kelime
En çok kullandıklarımız: Alaturka, banyo, banka, bira, çapa, çikolata, düzine, falso, fiyasko, fulya, fiyasko, izbandut, korsan, makine, piyasa, vardiya.
6. Almanca – 98 Kelime
En çok kullandıklarımız: Balata, bitter, dekan, filinta, genetik, hamburger, kaput, şalter, şinitzel, otoban, röntgen, revir, şablon, vokal, zeplin.
5. Rumca – 400 Kelime
En çok kullandıklarımız: Ahtapot, anahtar, biber, bezelye, domates, fener, fasulye, fırın, horon, ızgara, kutu, lahana, limon, masa, papatya, paçoz, salya, tuğla, vaftiz, yalı.
4. İngilizce – 485 Kelime
En çok kullandıklarımız: Amatör, blöf, ciklet, denim, derbi, dozer, empati, flört, global, jenerasyon, kek, kokteyl, mikser, operasyon, objektif, partner, revize, versiyon.
3. Farsça – 1359 Kelime
En çok kullandıklarımız: Aferin, ahenk, ateş, cadı, cihan, çanta, çare, dadı, eczane, efsane, günah, hasta, horoz, karşı, karpuz, lacivert, meydan, perde, pirinç, renk, rüzgar, saray, satranç, sucuk, tahta, terzi, yar, zehir, ziyan.
2. Fransızca – 5253 Kelime
En çok kullandıklarımız: Alfabe, afiş, balkon, bisiklet, ceket, dans, ekonomi, direksiyon, garaj, hijyen, jandarma, kaban, kolye, lastik, morg, misket, nostalji, okul, plaj, sivil, spor, taksi, travesti, üniversite, virgül.
1. Arapça – 6467 Kelime
En çok kullandıklarımız: Akıl, asker, cadde, ceza, devlet, evlat, gıybet, hukuk, isim, kader, kadayıf, kelime, maaş, mektup, mücevher, nakit, ramazan, sıfat, şaka, şehit, telaffuz, ticaret, yemin, zamir, zanaat.
Sadece Türkçe kelimelerle konuşalım diye çabalamak demek ki anlaşamamak anlamına geliyor 🙂
Turkçemizi koruyalım tamamda dilimize ne kadar yabancı kelime varsa sokmuşlar şimdi ayıkla pirincin taşını. Dilbilgisi derslerinde kullandığınız hangi kelime Türkçe hangisi yabancı alamak için bir sürü kural var bu yüzden.
bizim dilimiz türkçe değilmiş arkadaş
Dilimiz resmen Arapça ve Fransızca işgaline uğramış bu nedir arkadaş böyle